-
1 метка документа
-
2 метка документа
1. document mark2. blip -
3 метка документа
Information technology: blip (при микрофильмировании), document mark, document mark (при микрофильмировании) -
4 метка документа
-
5 метка документа
blip, ( при микрофильмировании) document markРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > метка документа
-
6 метка документа
Русско-английский словарь по информационным технологиям > метка документа
-
7 метка
метка ж. техн. Ankörnung f; выч. Bezeichner m; Etikett n; Etikette f; выч. Flag n; выч. Kennsatz m; Kennungsmarke f; выч. Kennzeichen n; Kerbe f; Marke f; выч. Marker m; Markierung f; Merkmal n; Zeichen n -
8 метка
метка
(маркировочный) знак
отметка
обозначение
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
3.7 метка (tag): Двоичный сигнал, регистрируемый и передаваемый в составе передачи данных о нарушениях.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60870-5-103-2005: Устройства и системы телемеханики. Часть 5. Протоколы передачи. Раздел 103. Обобщающий стандарт по информационному интерфейсу для аппаратуры релейной защиты оригинал документа
46. Метка (в языках программирования)
Label
Языковая конструкция, употребляемая для именования предложения в программе
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метка
-
9 метка набора данных
метка набора данных
Порция данных, идентифицирующая набор данных, описывающая его определенные свойства и обычно хранимая в том же пространстве памяти, что и набор данных.
[ ГОСТ 20886-85]Тематики
- организация данных в сист. обраб. данных
EN
Data set label
Порция данных, идентифицирующая набор данных, описывающая его определенные свойства и обычно хранимая в том же пространстве памяти, что и набор данных
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метка набора данных
-
10 метка ссылки
метка ссылки
Метка, идентифицирующая наличие ссылки к данному объекту документа или издания.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метка ссылки
-
11 метка конструкции
3.53 метка конструкции (construct label): Определенная для каждого шаблона конструкции строка с литералом, обозначающим тип конструкции.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метка конструкции
-
12 контрольная метка
контрольная метка
Синхронизирующая или поисковая метка в видеосигнале.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.24 контрольная метка (benchmark): Знак, нанесенный для контроля износа упорных поверхностей деталей замка и используемый при их ремонте (см. 8.4.4 и стандарты [1], [2]).
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольная метка
-
13 постоянная радиочастотная метка с идентификатором контейнера
4.7 постоянная радиочастотная метка с идентификатором контейнера (permanent container license-plate tag, container tag): Постоянная радиочастотная метка, закрепленная на контейнере, предназначенная для считывания, включающая однократную запись и многократное считывание (Write Once Read Many - WORM), с ограниченными данными, обеспечивающими физическую идентификацию и описание контейнера, на котором она закреплена.
Примечание - Радиочастотная метка, прикрепленная по поручению владельца контейнера, должна иметь такой же срок службы, как и контейнер, на котором она закреплена (за исключением случаев замены владельца контейнера и/ или идентификатора оборудования).
Источник: ГОСТ Р ИСО 17363-2010: Применение радиочастотной идентификации (RFID) в цепи поставок. Контейнеры грузовые оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянная радиочастотная метка с идентификатором контейнера
-
14 радиочастотная метка
3.1 радиочастотная метка (RF tag): Носитель данных системы автоматической идентификации и сбора данных, на котором хранится информация, запрашиваемая устройством считывания/опроса путем модулирования магнитного поля или несущей частоты излучаемого электромагнитного поля для ее последующей передачи в информационную систему.
Примечание - К радиочастотным меткам относят также радиочастотные метки систем определения места нахождения в реальном времени (RTLS).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15963-2011: Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Уникальная идентификация радиочастотных меток оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиочастотная метка
-
15 подтвержденный документами
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подтвержденный документами
-
16 маркер
1. buck2. token3. baton4. markсчитывание меток; считывание маркеров — mark reading
маркированное слово; слово с маркером — marked word
5. markerметка документа; маркер документа — document mark
6. scorer -
17 слово с маркером
1. marked wordсчитывание меток; считывание маркеров — mark reading
маркированное слово; слово с маркером — marked word
метка документа; маркер документа — document mark
2. marker wordРусско-английский большой базовый словарь > слово с маркером
-
18 аллотипический маркер
[lang name="Russian"]считывание меток; считывание маркеров — mark reading
[lang name="Russian"]метка документа; маркер документа — document mark
-
19 поверхностный маркер
[lang name="Russian"]считывание меток; считывание маркеров — mark reading
[lang name="Russian"]метка документа; маркер документа — document mark
-
20 окрашивающий маркер
считывание меток; считывание маркеров — mark reading
метка документа; маркер документа — document mark
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Метка — блок в начале или в конце тома, дорожки или файла, который идентифицирует, характеризует и (или) разделяет данный том, дорожку или файл. Метка не является частью файла. Источник: ГОСТ 28104 89: Системы обработки информации. Ленты магнитные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метка ссылки — Метка, идентифицирующая наличие ссылки к данному объекту документа или издания. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN reference mark … Справочник технического переводчика
метка качества печати (символа) — Серии специальных калиброванных меток, нанесенных на подложку для оценки или контроля качества печати символа Источник: ГОСТ 30721 2000: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метка конструкции — 3.53 метка конструкции (construct label): Определенная для каждого шаблона конструкции строка с литералом, обозначающим тип конструкции. Источник: ГОСТ Р 54136 2010: Системы промышленной автоматизации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метка набора данных — 29. Метка набора данных Data set label Порция данных, идентифицирующая набор данных, описывающая его определенные свойства и обычно хранимая в том же пространстве памяти, что и набор данных Источник: ГОСТ 20886 85: Организация данных в системах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метка сегмента — 37. Метка сегмента Составной элемент данных, содержащий в качестве первого компонента код из трех заглавных букв, по которому однозначно опознается каждый сегмент. По условию могут использоваться дополнительные компоненты для обозначения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиочастотная метка — 3.1 радиочастотная метка (RF tag): Носитель данных системы автоматической идентификации и сбора данных, на котором хранится информация, запрашиваемая устройством считывания/опроса путем модулирования магнитного поля или несущей частоты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕКСЕЛЬНАЯ МЕТКА — один из реквизитов переводного векселя; включенное в текст наименование вексель , написанное на том языке, на котором составлен документ. Словарь финансовых терминов. Вексельная метка Вексельная метка наименование документа словом вексель ,… … Финансовый словарь
радиочастотная метка для поставки груза — 4.8 радиочастотная метка для поставки груза (cargo shipment specific tag; shipment tag): Радиочастотная метка, предназначенная для считывания/записи, содержащая индивидуальные данные, касающиеся поставки партии груза в контейнерах. Примечания 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
активная радиочастотная метка — 05.04.02 активная радиочастотная метка [ active tag]: Радиочастотная метка, обладающая способностью генерировать радиосигнал. Сравнить с терминологической статьей «пассивная радиочастотная метка». Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
асинхронная радиочастотная метка — 05.04.04 асинхронная радиочастотная метка [ asynchronous tag]: Радиочастотная метка, синхронизация работы которой осуществляется от внутреннего, независимого генератора. Примечание В системах с применением таких радиочастотных меток скорость… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации